INTERVIEW DE DAISY BERKOWITZ- juillet 2004- réalisée par votre webmastrice pour le fan-club officiel français.
(Pour utiliser cette interview, vous devez demander la permission à karinemail@ifrance.com)

Début Juillet 2004, Daisy Berkowitz, redevenu Scott Putesky après son depart de Marilyn Manson, a accepté de répondre aux questions posées par les adherents du fan club français. L'ex-guitariste des débuts du groupe (1989-1996), maintes fois dénigré et poursuivit devant la cour par Manson, est aujourd'hui fermement décidé à prendre sa revanche dans le milieu musical. Il fait avec nous le point sur les différentes rumeurs l'entourant, sur son actuel projet Three Ton Gate et sur sa relation conflictuelle avec Marilyn Manson.

1. A quoi ressemble ton nouveau projet Three Ton Gate ?
Three Ton Gate représente le son de la maison de Dorothy tombant entre les mains de la méchante sorcière de l'Est dans "Le Magicien d'Oz".... c'est le son d'un voyage à l'intérieur mais aussi à l'extérieur du monde interne qu'est votre esprit....c'est l'harmonie du passé et du futur vivant ensemble. J'écris, enregistre et produit tous les aspects du projet mais je vais travailler avec d'autres musiciens dans le futur.

2. As-tu déjà enregistré un album ?
J'ai enregistré un EP (5 chansons) intitulé "Vanishing Century" (1997), un album de soundtracks "Rumspringa : Miracle Of Evil" (2001) et un EP de 6 reprises intitulé "The Big Cover-Up (2003)...Je suis actuellement en train de travailler sur un album entier qui s'appelera "Lose Your Mind".

3. Comment devons-nous t'appeler : Scott, SMP...? Ton pseudo "Daisy Berkowitz" a t'il toujours une signification pour toi ?
Vous pouvez vous referrer à moi sous le nom de Mr. Scott, gardien des portes (Scott Putesky ou SMP me conviennent aussi)....le nom Daisy Berkowitz ne signifie plus que des souvenirs - une époque où je luttais, réussissais et abandonnait. Quelques mauvais moments mais surtout des bons.

4. Est-ce que tu souhaites que ton nouveau groupe devienne mondialement connu ou reste underground ?
J'aimerais rester underground mais à un niveau mondial - comme Björk ou Radiohead le sont.... Le fait de ne pas être reconnu ne me pose pas de problème mais je veux juste que les gens achètent ma musique et voient mes concerts.

5. Que souhaites-tu transmettre à travers ton site internet ?
Internet est réellement la plus géniale innovation qui ait eu lieu dans la communication, spécialement pour l'Art et pour les artistes concernés par le business. Je ne crois pas que le travail d'un artiste est plus pur s'il n'est pas vendu - les bons artistes méritent de gagner beaucoup d'argent.... Le but de mon site ? Je crois que c'est de divertir et d'informer (et regardez le merchandising avant de vous déconnecter !)

6. Ton histoire avec le groupe Jack Of Jill est-elle vraiment finie ?
J'ai joué avec Jack Of Jill durant l'été 1998. J'ai enregistré un EP intitulé "Covetous Creatures" et nous avons tourné aux Etats-Unis et au Canada. Ils se sont séparés depuis mais je suis toujours en contact avec quelques uns d'entres eux.

7. As-tu eu des regrets après avoir quitté Marilyn Manson ?
Mon seul regret après avoir quitté le groupe a été de ne pas avoir pris plus de contrôle....
J'ai senti que Marilyn et moi étions égaux jusqu'à ce qu'il m'ait traité comme si j'étais inférieur à lui. Sa tête était tellement pleine d'ambitions qu'il n'a même pas eu besoin de me demander de partir.

8. Qu'est-ce que tu ressens quand tu vois l'énorme succès actuel de Marilyn Manson ?
Le succès de Manson ne me pose aucun problème - quand quelqu'un veut savoir l'histoire entière il doit revenir au début et c'est là qu'il me trouvera - toujours.

9. As-tu été embarassé par les choses que Manson a dit sur toi dans son livre ?
Manson est un menteur, un hypocrite et un voleur d'argent - beaucoup de choses qu'il fait sont dérangeantes - mais cela fait parti de son travail.

10. Est-ce que tu penses que la façon dont il t'a décrit correspond à la réalité ?
Non, pas du tout. Il était simplement en colère contre moi parce que j'ai quitté le groupe et qu'il ne pouvait pas me contrôler. Je l'ai privé de mon talent avant qu'il realise qu'il avait besoin de moi.

11. As-tu gardé le contact avec les anciens membres de Marilyn Manson ?
......non, pas vraiment. Il me semble qu'il n'y ait qu'un seul sujet de conversation quand on se revoit après plusieurs années.

12. Etait-ce particulièrement dur de travailler avec Manson ?
Les premiers temps, c'était assez facile, car il y avait moins de pression.

13. Est-ce que tu envisages un jour une nouvelle collaboration avec Manson comme l'a fait Gidget Gein récemment ou est-ce définitivement fini ?
Non, je ne crois pas que ça arrivera un jour....c'est peu probable, mais ce n'est pas impossible.

14. Qu'est-ce que tu penses de l'évolution musicale de Marilyn Manson depuis ses débuts jusqu'à aujourd'hui ?
Je ne vois pas quand l'évolution a eu lieu ?

15. Quel est ton meilleur souvenir avec Marilyn Manson ?
Rien de spécifique.

16. Pourquoi sortir tous ces cd de Marilyn Manson and the Spooky Kids sous toutes ces formes différentes ?
Je n'ai jamais sorti officiellement de cd des Spooky Kids jusqu'à maintenant (je suppose que tu veux parler des différents bootlegs des vieilles demos). J'ai donné à certaines personnes des copies promotionelles mais rien qui ne ressemble à la qualité de "Lunchboxes and Chocklit Cows".

17. Quels nouveaux groupes apprécies-tu en ce moment ?
Mes nouveaux groupes favoris sont pour le moment Metric, Yeah Yeah Yeahs, Sahara Hot Nights.....Je crois que j'aime les filles ....

18. As-tu une idole, quelqu'un que tu admires particulièrement et dont tu voudrais suivre le chemin ?
Il y a tellement de groupes que j'aime et je ne voudrais oublier personne.

19. Est-ce que tu joues seulement de la guitare ou d'autres instruments également ?
Je joue de la basse, du clavier, saxophone, trompette, violon.

20. As-tu un message pour les fans français de Marilyn Manson ?
J'espère qu'un jour vous pourrez tous me voir à Paris.... et merci.

Pour utiliser cette interview, merci de demander la permission à karinemail@ifrance.com