ARCHIVES NEWS (septembre à décembre 2002)

26 décembre 2002 : Pour commencer l'année en beauté, MCM vous propose une soirée spéciale Marilyn Manson mercredi 1er janvier à partir de 23h15, au programme : la diffusion de tous les clips du groupe, et à 0h15 la retransmission d'un concert inédit enregistré en californie en 2001.

 

17 décembre 2002 : Manson a posté un nouveau message sur son journal, en hommage à Kevin M. Riley, traduction : "DON'T BE A NEGAHOLIC" "Au lieu de penser sans cesse à la perte d'un ami, j'aimerais me souvenir du temps que j'ai passé avec un garçon appelé Kevin M. Riley. Je viens juste de recevoir un mot disant qu'il était mort jeudi dernier. Il avait seulement 24 ans. Tu vas me manquer Kevin, tu me faisais vraiment sourire. Il avait l'habitude de m'appeler et à chaque fois il disait, "Hé Manson c'est Kevin...tu te rappelles de moi dans le clip de 'Tourniquet' ?". Mais je reconnaissais toujours sa voix et c'était très marrant car il pensait que j'allais oublier une personne aussi unique que lui. Je souhaite les meilleures choses à sa famille et je tiens à lui dire combien il m'a inspiré. C'est important de surmonter sa douleur, mais je n'ai pas vraiment envie de discuter de musique aujourd'hui. Ma tête est comme de la bouillie de singe. Le mixage de 'The Golden Age Of Grotesque' est comme la seconde main sur une horloge-coucou le rattrapant par les plumes et disant : NON. Quelques collaborations inattendues ont attachés les chaussures et maintenant nous pouvons dancer. Ma tête est comme de la bouillie de singe, ou peutêtre l'ai-je déjà dit ? (A) J'ai été à un opéra de rue hier intitulé WOYZECK. (B) Je suis en train de construire un site web plus fort et plus rapide avec 6 000 000 de dollars dans le cul et juste assez de photos pour le prouver. (C) Nous sommes sur la bonne voie, j'ai écouté 99% de l'album aujourd'hui. Je reviendrai dés qu'il s'arrêtera de pleuvoir sur moi. MM AD"  Le message est accompagné d'une photo de Kevin tirée du clip de "Tourniquet" : In memory of Kevin  Une première date de concert vient d'être confirmée : Marilyn Manson se produira en Allemagne au festival Rock Am Ring les 6, 7 et 8 juin 2003.  Un article est consacré à Marilyn Manson dans le magazine français Total Addict n° 6, qui sort en kiosque fin décembre. merci à slyisdead pour l'info Twiggy Ramirez a abandonné son groupe "The Headband", pour se consacrer à un nouveau projet "Snowballs", avec Chris Goss (leader des Masters Of Reality et producteur des premiers albums des Queens Of The Stone Age). Pour répondre à ceux qui me posent des questions concernant le nouveau design du site dont j'ai parlé il y a quelques semaines : il avance mais est toujours en construction, j'espère le mettre en ligne courant janvier, patience...

 

7 décembre 2002 : Dans le magazine anglais Kerrang! du mois de décembre, Twiggy Ramirez s'exprime sur son départ du groupe et son silence, traduction intégrale : "Si j'avais dit quelque chose quand la bombe a explosé ça aurait été trop émotionnel , alors j'ai choisi de garder ma bouche fermée et de ne rien dire que je pourrais regretter." "Mais ce n'est pas un grand drame. Nous avons juste évolué différemment et avons tous les deux décidé que nous voulions faire des choses différentes. Nous étions ensemble depuis tellement d'années sans aucunes vagues que quelque chose devait se passer. Nous avons eu un joli parcours." "Manson et moi sommes toujours amis. On ne va peutêtre pas s'envoyer de cartes postales à Noël cette année, mais nous nous sommes parlés il y a quelques semaines. Je serais très interessé d'écouter son nouvel album." "C'est facile quand tu es dans un grand groupe d'avoir le matériel nécessaire [pour produire un album] et quand j'ai quitté Manson j'étais vraiment cynique par rapport au fait de ne pas avoir beaucoup de points sur lesquels m'occuper." "La célébrité n'a jamais été importante pour moi, mais la musique l'était, j'ai creusé à l'intérieur de moi-même et redécouvert beaucoup de choses. Je chante maintenant, et j'ai écrit environ 20 chansons. Les chansons sont vraiment diverses, certaines sont très dures, d'autres sont mélodiques, comme les progressions des Beatles. De ne pas à avoir à écrire derrière l'ombre de Marilyn Manson est revivifiant. Je suis très excité et je pense que les gens seront surpris. Je suis juste en train de refaire de la musique pour les raisons pour lesquelles j'ai commencé à en faire, pour l'amour pur de la musique."  "Le sentiment d'être dans un groupe me manque. Avec Manson, nous avons faits des trucs fantastiques ensemble, mais pour moi le fait d'avoir créativement plein de succès devait entrainer un split. La vie est plus satisfaisante qu'elle ne l'a jamais été. C'est du bon temps".  Le magazine français Rage vient de sortir un hors-série spécial Marilyn Manson et Slipknot. A l'intérieur : une interview de Manson de 5 pages et une page consacré au nouveau bassiste Tim Skold. Le magazine est accompagné d'un CD contenant des indédits dont le titre "Man Son Of Man" de Marilyn Manson and The Spooky Kids

 

30 novembre 2002 : Lors d'une interview réalisée à Barcelone à l'occasion des MTV Video Music Awards, Manson a déclaré qu'il prévoyait la sortie du nouvel album "The Golden Age Of Grotesque" pour le 17 mars 2003. Extraits de l'interview : "Mon prochain album est celui qui reflète le plus ma personnalité. Il est très sarcastique et vraiment décadent. Pour moi, il est expérimental. Je me suis inspiré des années 30, de Berlin, de la république de Weimar, une époque très décadente." "Cet album n'est pas comme 'Tainted Love', mais il constitue une sorte de pont entre ce que je faisais avant et ce que je vais faire maintenant."  Un nouveau CD non-officiel vient de sortir "Coke And Sodomy", il regroupe des morceaux enregistrés pendant la période des Spooky Kids, entre 1992 et 1994.     La track-list : CD 1 : 1.White Trash 2.Herpes 3.Chocolate Factory 4.Cyclops 5.Dope Hat 6.plage multimedia CD 2 : 1.Thrift 2.My Monkey 3.Cole And Sodomy 4.Strange Same Dogma 5.Misery Machine Vous pouvez commander et écouter les chansons de ce CD en cliquant ici.

 

24 novembre 2002 : Manson a posté un nouveau message sur son journal, traduction : "Le lait de la violence humaine" : "Je suis revenu de mon illocutoire petit voyage dans la ville de Barcelone. Beaucoup d'entre vous ne doivent pas le savoir, mais la capitale Catalogne est répandu pour être le lieu de naissance du premier CABARET. Els Quatre Gats, mes enquêtes dévoilées, étaient une place légendaire de l'expression de l'art à la fin du 19ème siècle. Ce cabaret qui appartenait à 4 hommes, projetaient en 4 dimensions, pré-burlesque, des formes félines avant que le reste de l'europe ne s'y mette aussi. Biensûr, j'ai visité l'hôtel particulier de Gaudi sur une invitation de P.Diddy. Je dois dire que les oeufs de caille sucrés et la glace au parmesan étaient formidables mais je n'étais pas à l'aise. Avec tout le monde du "divertissement" dans la ville pour MTV, j'ai essayé d'imaginer un temps où les téléprompteurs seraient ignorés par tout le monde--par seulement par moi. On m'a laissé dans un état d'omnubilation. J'ai emmené une stupide petite caméra (pas comme celle que j'utilise pour les photos qui sont ici) et capturé quelques trucs. Disons que certaines personnes ne savent pas dans quelle direction pousse leur jardin. J'ai donné une bonne poignée de main à Eminem qui paraissait ravi après avoir écouté les sons de mon nouvel album, il a été assez chanceux de pouvoir l'écouter pendant notre visite. De même, j'avais avec lui tous les accès à la scène et ça m'a rendu très anxieux de commencer "The Grotesque Burlesque". A propos, ce n'est PAS le titre d'une chanson, mais le nom de notre voyage. Cependant, c'est une partie du refrain de ma chanson préférée que je fredonnais il y a environ un an quand cette TUMEUR a été diagnostiquée. La chanson s'appelle "Doll-Dagga Buzz-Buzz Ziggety-Zag" et est en train d'être mixée au moment où je vous écrit ça. Vous serez heureux de savoir que plus de la moitié du mix final est terminé depuis mon dernier message. (Ce qui veut dire qu'il sera bientôt fini). Je n'ai confirmé aucun autre titre bien que j'ai révélé des noms temporaires comme "Fuck You", et d'autres. Soyez patients jusqu'à ce que la tarte refroidisse ou vous vous brulerez la langue. Je suis en train de finir l'artwork de l'album avec Helnwein et j'ai réussi à recommencer à peindre. Voici quelques moments d'à travers la monde--de la salle de mixage--à mon grenier. Je suis en train de faire ma liste MM AD" Le message est accompagnée de photos et d'une video : 4M's and a Russian lesbian Bedknobs and broomsticks Lily and JonBenet "JonBenet as Sleeping Beauty" series in progress SHOWBALLS WMV | MPG (right or control-click and save as) Stream La video du court métrage "Beat The Devil" dans lequel joue Manson est disponible ici.

 

18 novembre 2002 : Marilyn Manson était présent aux MTV Europe Video Music Awards le 14 novembre à Barcelone. Il a remis un MTV Award à Eminem pour la catégorie Best Hip-Hop Video. Pour ceux qui l'ont raté, la cérémonie sera retransmise sur MTV France mercredi de 19h à 23h et samedi soir de 2h00 à 6h00.

 

9 novembre 2002 : Marilyn Manson est en couverture du magazine anglais Metal Hammer de ce mois-ci, avec à l'intérieur une interview exclusive de 5 pages à propos du nouvel album. Le magazine est disponible dans toute les librairies internationnales.    Le DVD zone 2 est disponible depuis le 6 novembre, vous trouverez dans la rubrique "videographie", un résumé ainsi des photos directement tirées de ce DVD.

 

4 novembre 2002 : Marilyn Manson a posté un message sur son journal à l'occasion d'Halloween, traduction : "Happy Halloween Photophobics" : "Garçons et filles de tous âges ! Ne souffrons pas de Chasmus Hystericus. Je suis juste l'Histrion avec l'arbre sur lui, un Jack Dandy allumé. a a b c a c a d a c f h a a g g Plus de chansons. Plus de chaos. Plus est plus. Dans peu de temps maintenant. Ne laissez pas votre celluloide musicale avoir votre cellulite. Chantons notre voix de ville (en français dans le message). OOPS... J'ai des jeux dangereux dans mon antre, je vais avoir mon tireur, et terminer cet intermède. MM AD"  La sortie du DVD Zone 2 est de nouveau repoussée, cette fois au 6 novembre...le DVD Zone 1, lui, est déjà disponible en import.

 

2 novembre 2002 : Le DVD ainsi que la version VHS (format NTSC uniquement) sont déjà disponibles dans les magasins GIBERT Musique/video en import. Attention, la version video n'a pas le même contenu que le DVD, elle contient seulement 75 minutes de lives mais pas les sécances backstage ni le film "The Death Parade" tourné par Manson. (Alors que le contenu anoncé sur les pochettes du dvd et de la vhs sont exactement les mêmes.) J'espère que cette info vous évitera de vous faire arnaquer de 150 francs comme moi...  Le dernier message de Manson sera traduit d'ici quelques jours sur le site.

 

27 octobre 2002 : La date de sortie en france du DVD a de nouveau été repoussée, cette fois-ci au 4 novembre. Le DVD sera disponible en version originale mais aussi en version française sous-titrée. Par ailleurs, la sortie en france de la version video est très incertaine, elle est pour le moment citée comme étant "supprimée à la vente" dans les grandes surfaces de disques comme Fnac et Virgin.  En attendant la sortie du DVD, vous pouvez visualiser sa bande annonce disponible à cette adresse: http://www.eaglevisionusa.com/video/Manson-DVD.rm source video: Mansonfan  L'émission d'Howard Stern avec Marilyn Manson en invité est diffusée vendredi soir à partir d'1h05 sur Paris Première.

 

19 octobre 2002 : Le nouveau film de Michael Moore, "Bowling for Columbine", dont le sujet traite du massacre de Columbine de 1999, contient une interview de Marilyn Manson. Vous pouvez voir la video de cette interview sur le site du film : ww.bowlingforcolumbine.com    C'est Marilyn Manson qui va composer la B.O du remake du film de Tobe Hooper de 1974, "The Texas Chainsaw Massacre", en français "Massacre à la tronçonneuse".  Le jeudi 24 octobre, MTV diffusera une soirée "Marilyn Manson Night" de 19h à 23h : au programme : "Making the video" du clip de Tainted Love à 19h, l'essentiel des clips de Marilyn Manson à 19h30, rediffusion de l'émission "Fanatic" (un fan gagne une rencontre avec le groupe) à 20h30, suivi de "Diary Of Marilyn Manson" à 21h00, puis de "Station Zero" et "Top 10".  Quelques nouvelles du regretté Twiggy après 5 mois de silence sur son nouveau projet : L'album de son nouveau groupe "The Headband" devrait sortir entre l'hiver prochain et le début de l'année 2003, ce sera un disque très heavy mais avec des bases très mélodiques.  Twiggy a participé à une soirée de lutte contre le sida "Benefit for Youth Aids", le 9 octobre dernier à Santa Monica. Cliquez sur ces 2 adresses pour voir des photos de Twiggy prises lors de cette soirée : http://www.basetendencies.com/Other51.html http://www.basetendencies.com/Other52.html  Par ailleurs, les rumeurs au sujet de la collaboration de Twiggy sur le nouvel album des Queens Of The Sone Age ont été démenties par Josh Homme, Twiggy n'ayant pas réussi sa "période d'essai".

 

12 octobre 2002: Marilyn Manson a posté un nouveau message,"Gozinta Box", sur son journal, traduction : "Je reviens juste du studio et nous avons fini de mixer le premier morceau. Je ne vais pas vous révéler le nom, mais c'est une onomatopée et ça signifie la même chose dans toutes les langues. Cependant, c'est une définition spécifique d'argot qui réfère à une maneouvre sexuelle que je trouve interessante. Bientôt.... Je viens juste de regarder le DVD fini avec le son 5.1 et je dois dire que ça me donne envie de remonter sur scène. Après avoir vu chacun à l'écran et à l'exposition d'art, je sais qu'ensemble, ce sera bien l'Age d'Or pour lequel nous avons attendu. Merci pour votre support et pour venir me rencontrer moi et mes amis imaginaires...vous paraissez tous vifs, mes brillants compatriotes pas nets et damnés dandys. Je me suis senti triste de quitter mon travail de singe de papier peint, mais finalement j'ai obtenu un nouvel art pour moi-même...J'ai ajouté une autre pièce d'Helnwein pour ma collection et c'est celle que je voulais depuis beaucoup d'années. J'ai frappé plusieurs piétons (méritants) sur la "Route" (pour) LES REGLES DE L'ATTRACTION du trou des voitures rouges. (une actrice légendaire, une Merveille venant des Années qui n'ont jamais existé et d'un concierge sexuel) PAS DES PENSEES IMPORTANTES! C'est le seul des meilleurs films que j'ai vu et pas juste parce que plusieurs de mes amis sont impliqués dedans. Félicitation à Roger pour nous faire rire des gens que nous haïssons tous, pour pisser dans la série Dawson, et pour m'amener à vous donner des photographies de la poitrine de ma petite amie pour votre propre usage anormal. Soyez fier dans votre vulgarité. Le vieux MacDonald est pharmaceutique. Les râteaux doivent balayer les congés des imposteurs. Le lapin m'a attiré dans le chapeau, MM AD"

 

6 octobre 2002 : Le site officiel annonce la sortie du DVD "Guns, god and government " pour le 29 octobre, soit une semaine de plus que ce que la Fnac annonçait. Il sera également disponible en version VHS et contiendra un bonus de 30 minutes, intitulé "the death parade" montrant les coulisses de la dernière tournée mondiale du groupe avec des invités comme Eminem, Ozzy Osbourne, Slipknot et Tammy Faye Baker, tout ceci filmé par Manson lui-même. Les scènes ont été filmées en Russie, en Europe, au Japon et aux Etats-Unis, incluant le duo live avec Eminem sur la chanson "The way I am" et celui d'"In the shadow of the valley of death" avec Manson comme guitariste. La durée sera d'environ 100 minutes.   L'émission "Making the video" avec les coulisses du clip de "Tainted Love" est rediffusée mercredi à 20h30 sur MTV.

 

27 septembre 2002 : 3000 personnes étaient présentes à l'ouverture de l'exposition de peintures de Marilyn Manson qui a débutée le 19 septembre à Hollywood Boulevard. Environ 20 des oeuvres de Manson ont été vendues, principalement à des célébrités telles que Flea le bassiste des Red Hot Chili Peppers, l'acteur Nicholas Cage et le fils d'Ozzy Osbourne, Jack Osbourne. Vous pouvez voir toutes les oeuvres de Marilyn Manson en cliquant ici.    Le site d'achat en ligne de la Fnac annonce la sortie du DVD "gods guns and governments" pour le 21 octobre. Il s'agit d'un DVD zone 2 (pal), l'article est déjà disponible en pré-commande et son prix est de 27 euros soit 177,11 fr.  Le contenu est le même que celui annoncé par Manson il y a quelques mois : Intro (count to six and die) Irresponsible Hate Anthem The Reflecting god Great big white world Disposable teens The Fight song The Nobodies Rock is dead The dope show Cruci-fiction in space Sweet dreams The Love song The Death song Antichrist superstar The Beautiful people Astonishing panorama of the endtimes Lunchbox + Bonus : Plus de 30 mn de tournage en coulisse, discographie, biographie Merci à Philippe pour l'information  Dans le magazine Total Addict n°1, vous trouverez un poster de Marilyn Manson ainsi que la traduction et l'explication de la chanson "get your gunn".

19 septembre 2002 Manson a posté un nouveau message sur son journal, traduction : "The Negative Use of Space" : "J'ai trouvé toutes les cellules que nous avons mélangées, en les réunissant et en les détruisant dans la saleté. Grandissant à l'intérieur de petites fleurs. Une toile blanche et des pigments me font voir des choses étranges. Une mouche avec un maquillage de clown, sur une pile de merde, tordant du caoutchouc d'occasion à l'intérieur d'un ballon en forme de rhinocéros. Ou vraiment John ? la religion ? Un candélabre et des slips. Donc...Je peints des croutes. Couvertes de blessures, recouvertes de cicatrices. Les peintures sont rarement coupables et souvent accusées de crimes qu'elles n'ont pas commis. Emprisonnées dans des prisons appartenant aux bourgeois qui les traitent comme des criminels...les Arts ! Parlant d'elles et non à elles. Certaines recouvrent des trous dans les murs, des trous dans les vies. D'autres font des trous dans les portefeuilles, dans les coeurs...dans l'espace négatif. Mon exposition d'art a lieu dans quelques jours et je mettrai à jour la gallerie avec des pieces de l'exposition...certaines des plus actuelles sont plus vieilles et je n'ai pas encore révelé ma piece préférée. www.thegoldenageofgrotesque.com sera dédié aux plus braves qui pourront recouvrir leurs murs de mes peintures. CE N'A PAS stoppé les travail sur l'album. Il est train d'enfler comme une pute enceinte. J'ai inclu quelques photos que j'ai pris moi-même, avec l'aide de Skold. Plus vont venir et j'espère vous voir cette semaine. La grimace a trouvé son chat. MM AD" Le messages est accompagné de quelques photos et d'enregistrements audio : John and 10 strings Absinth Mic Three Piece Five lécheur "I paint scabs" Skold will-to-power tie 16 hertz  Small Child Respirator WMV | MPEG The March Hare WMV | MPEG Le site d'achat en ligne CDNOW annonce la sortie américaine du DVD pour le 22 octobre. source: Mansonfan

 

13 septembre 2002 Marilyn Manson a posté un nouveau message sur son journal, traduction : "CROISEZ VOS DOIGTS, PAS VOS JAMBES" : "La nuit dernière j'ai cambriolé la maison de quelqu'un. J'ai grimpé à la fenêtre pendant que personne n'était à la maison. L'alarme a commencé à sonner, "Intrus...Secteur 3...Chambre à coucher." Je n'ai pas beaucoup paniqué, mais j'étais vraiment curieux de voir où le Secteur 1 et 2 étaient localisés. Quand même, il n'y avait pas de Pernod (un rafraîchissement parisien) alors j'ai appelé mon ami--c'était sa maison--et je lui ai donné "les travaux". Je lui ai expliqué à quel point c'était facile de le cambrioler et je lui ai dit que j'aurai attendu son retour et insisté pour qu'il me serve quelque chose de sympa à boire. Plus tard, dans les premières heures du matin, nous avons parlé de la tournée Mechanical Animals ( il était mon acolyte) et je lui ai expliqué qu'il serait capable de regarder le concert de la tournée GGG puisqu'il l'avait raté. OUI, foule en colère...le DVD est fini.Je sais que l'attente sera bien pire que ça, car j'ai monté ensemble chaque détail de notre dernier voyage à travers le monde. Il y a des choses sur et derrière la scène que personne n'a vu ou ne devrait voir. Ou entendre... Nous avons mixé ça en 5.1 avec le souci que la plupart des gens ont seulement pour faire des films. En réalité, nous avons utilisé ça de toutes les mauvaises façons possibles. Je n'aime pas suivre "les standards de l'industrie". L'extra sale celluloid n'est pas juste jetée à la fin comme certains derrière le blah, blah, blah... J'ai tourné un film court (environ une demi-heure) intitulé "La parade de la mort". Ceci vous aidera à voir ce que c'est d'être cloué à ce boulet. Chantant, chantant toute la semaine. Perfection. Je suis un chien qui aime mes puces. Cet album est un catalogue de costumes d'urgences de fêtes dansantes rituelles cassez-votre-nez château mutilation arrière cours burlesque putes d'oeuvres qui finiront dans le dîner d'un agréable restaurant de famille. Même au dessert, depuis que vos enfants ont tous les 'A'. J'écrirai plus cette semaine avec des nouvelles photos. Je suis sorti de la salle de danse, il est temps de valser. Content de vous voir encore tous. Pour le moment. MM AD"

ARCHIVES NEWS (juin à septembre 2002)